드라마 "달이 떠있는 강 '에서 소품으로 사용 된 중국어 간체 편지가 염상. 일부 시청자들이 "사극인데 현대 중국어 간체"고 문제를 제기. 제작진이 "문제를 인정 재 편집을 행하는」라고 코멘트. .