[직역 전문] #에이프릴 왕따 의혹. 나운의 친언니에게 보낸 동급생의 메시지가 한국에서 화제.



● 먼저 당신 (에이프릴 나운의 친언니)에 의한 학교 폭력의 트라우마를 가진 피해자 중 한 명이며, 당신의 여동생 (나운)의 사건이 일어 났을 때, 친구 등 당신의 이야기도 다양하고 있었어 .

● (내가) 몰랐어요 대전 G 미술 학원에서 (당신은 행동은) 굉장했다 것 같다?

● 이것은 내가 혼자만의 증언이 아니라 (동급생의 의견을) 함께 쓰고있는 문장이므로 (나) 누구인지를 추측하려고하지 말라고.

● 당신은 수업 시간에 교실 후에 화장 만 공부는 뒷전이었다 네요.

● 평소 복장 불량 당신과 닮은 아이라고 좀 무리하고 있었지.

● 당신, 화장 한 것이 발각되어, 혼잣말로 욕을 두드리고 교무실에 불려 적도 있었지?

● 그런 당신이 동급생에 어떻게 행동했는지 기억이 있나요?

● 당신이 어떤 기분으로 폭력을 그렇게 당당히 옹호하는지 잘 모르겠다. 당신이 XX 빌린 체육 입고가 교실 바닥에 널려 있었다는 것을 발견했을 때, XX의 기분이 어떠했는지 당신은 상상도 할 수없는 것일까?