<W해설> 축구 월드컵, 일본 결승 토너먼트 진출을 한국 언론은 어떻게 보도했나?
축구월드컵(월드컵) 카타르 대회에서 일본이 1일(현지시간) 스페인전에 2-1로 승리해 2대회 연속 결승 토너먼트 진출을 결정한 것은 한국의 각 미디어도 보도했다 . 한겨레 신문은 “‘사무라이 블루’가 도하를 끓였다. 독일에 이어 스페인을 제압한 일본이 ‘죽음의 조’에서 선두로 베스트 16에 들어갔다”고 전했다.

그룹 E의 일본은, 1차 리그 제3전에서 강호·스페인과 대전. 전반 11분 크로스볼을 알바로 모라타 선수에게 머리로 맞춰 1점을 선제받았다. 그 후에도 결정적인 기회를 만들 수 없는 채 0-1로 리드돼 전반을 마쳤다. 그러나 후반 일본은 적극적인 프레스로 상대골에 다가가 3분에 도안율 선수가 페널티 에어리어 밖에서 왼발을 휘두르며 선명한 미들 슛을 결정 동점으로. 게다가 6분에는, 미나미 가오루 선수의 골 라인 꺾은 곳에서의 되돌아가다, 다나카 아오이 선수가 골에 밀어넣어, 2-1과 역전했다. 일본은 그 후에도 끈질긴 디펜스로 스페인의 반격을 허락하지 않고 승리를 장식했다.

경기 후 모리호이치 감독은 “아시아에게도 독일·스페인이라는 세계 최고봉의 나라를 이긴 것은 큰 자신감으로 이어진다. 아직 배워야 할 것은 있지만 아시아·일본 축구는 세계를 이긴다 라고 자신있게 기쁨을 나누고 싶다”고 말했다.

스페인에 승리한 일본은 승점 6에서 그룹 E의 1위를 차지했다. 5일(현지시간) 결승 토너먼트 1회전에서 그룹 F에서 2위 크로아티아와 대전한다.

스페인전은 이른 아침에도 불구하고 많은 사람들이 응원해, 결승 토너먼트 진출이 정해지자 일본중이 환희에 끓었다. JR 도쿄역 앞에서는 오전 8시 반전부터 호외가 나뉘어 통근 도중의 샐러리맨 등이 잇달아 받고 있었다.

일본 결승 토너먼트 진출 소식은 한국에서도 보도됐다. 동아일보는 “독일 대표를 격파한 일본 대표가 스페인 대표도 꺾고 죽음조를 1위로 통과하는 대이변을 일으켰다”고 전했다.

스포츠 전문 사이트인 '스포탈코리아'는 '위가 아프지만 일본이 아시아 최강이라고 인정하지 않을 수 없다'는 제목으로 경기 내용을 되돌아봤다.

또 한겨레 신문은 모리호 감독의 유배에 주목. 이날 경기에서는 후반부터 투입된 도안 선수, 미사토 선수가 약동. 독일전에서도 모리호 감독의 구배가 승리를 가져왔다고 화제가 됐지만, 이날 경기에서도 감독의 구배가 적중했다. 이 신문은 “독일전처럼 교체 카드를 활용해 단번에 분위기를 바꿔 역전까지 이룬 모리호이치 감독의 절묘한 용병술이었다”고 했다.

또 이날 경기에서는 일본의 두 번째 점이 비디오 어시스턴트 레퍼리(VAR)에서 득점이 인정됐다. 결승 골로 이어진 미쓰토마 선수의 되돌아가는 것은, 언뜻 보면 볼이 라인을 나온 것처럼 보였고, VAR에서의 확인이 들어갔다. 그 결과, 약 10 ㎝의 폭을 갖는 라인의 가장자리에 약간의 공이 걸려 있다고 판정되고, 점수가 확인되었다. 국제 축구 평의회의 축구 경기 규칙에서는 볼이 피치 밖으로 나왔다고 판정되는 것은 그라운드 위 또는 공중에서 라인을 완전히 넘었을 때로 되어 있다. 즉, 지면에 접하는 부분이 아니더라도, 볼의 일부가 라인 상에 남아 있으면 플레이는 계속된다.

한국지의 중앙일보는 이날 경기에서의 VAR에 의한 확인의 장면을 거론해 “VAR도 도왔다 일본이 살아남은 결정적 장면”이라고의 표제로 보도했다. 이 신문은 "긴 VAR 판정 끝에 볼은 골라인에서 완전히 나오지 않고 약간 라인에 달려 있다고 판단되어 결국 일본의 골이 인정됐다"고 경위를 전했다.

한국의 넷상에서도 「아시아 축구의 새로운 역사다」 「이미 아시아 축구의 역을 넘고 있다」등과 놀라움의 목소리가 잇따랐다.

또 한국 탤런트 박명수씨는 2일 공공방송 KBS의 라디오 프로그램에 출연해 일본 스페인전을 언급했다. “일본은 잘 했다. 능숙했다고 인정한다”고 했다. 게다가 3일의 한국의 대 포르투갈전에 대해 이야기해, “우리가 베스트 16 들어갈 수 없는 이유는 없는 것이 아닐까. 뉴스(결승 토너먼트 진출)가 들려오면, 토요일과 일요일은 즐겁게 보낼 수 있는 것이 아닐까. 뜨거운 성원과 격려로 힘을 주고 싶다”라고 말했다.

그 한국은 포르투갈에 2-1로 역전 승리. 1승 1패 1분으로 승점 4로 했고, 득실점 차로 늘어선 우루과이를 총득점에서 웃돌고 2위를 차지하며, 3대회 만의 결승 토너먼트 진출을 결정했다.

2022/12/05 12:59 KST