<W解説>政治的混乱の中、明るい話題=韓国の作家ハン・ガンさん、ノーベル文学賞授賞式
정치적 혼란 속 밝은 화제=한국 작가 한강씨, 노벨문학상 시상식
올해 노벨 문학상 시상식이 스웨덴 스톡홀름에서 10일(일본시간 11일) 열렸다.
한국에서는 윤서열(윤석열) 대통령이 이달 한때 '비상계엄'을 선포해 정국이 불안정해져 혼란이 계속되고 있지만 오랜만의 밝은 화제가 되고 있다.
‘한강, 한국인으로서 처음으로 ‘블루카펫’ 밟았다’ 등과 노벨상 시상식의 상징을 끌면서 시상식의 모습을 전하고 있다.
10월 전형주체인 스웨덴 아카데미는 올해 노벨문학상을 한강씨에게 수여한다고 발표
한국인의 동상 수상은 처음. , 환
기쁨에 휩싸였다. 현지 언론은 속보하며 한겨레는 “한강씨의 문학상 수상 뉴스는 책을 사랑하는 시민을 환호시키는 쾌거였다”고 전했다.
국내 고도경제성장을 '한강의 기적'이라고 부르지만, 당시 이와 같은 발음인 한씨의 이름을 붙여 '이야말로 한강의 기적'이라고 국내는 솟았다. 한국 씨의 수상
하지만 한국의 대형 서점에서는 한씨의 작품 주문이 쇄도. 인터넷 서점에서도 주문이 잇따라 사이트가 일시적으로 끊어지는 등 혼란스러웠다.
스웨덴 아카데미는 당시 전형 이유를 설명하는 가운데 한씨의 작품에 대해 “강력하고 시적인
산문체의 문장은 역사적인 마음의 상처와 마주하면서 인간의 어리석음을 나타내고 있다. 그녀는 모든 작품을 통해 마음과 몸과 삶과 죽음의 관계에 대한 독특한 의식을 가지고 있습니다.
그러므로 그녀의 시적이고 실험적인 문체는 현대의 산문문학에 있어서의 혁신적 존재라고 할 수 있다”고 평가했다. 한씨는 남서부의 광주(광주)시 출생. 수도 서울의 연세대학교
국문학과를 졸업 후, 1993년에 5편의 시를 발표해 문단 데뷔. 이듬해에는 단편소설 ‘붉은 이카리(이카리)’가 신문에 게재되어 소설가로서 활동을 시작했다. 2016년에는 짧은 편집
「채식주의자」로, 노벨 문학상과 함께 세계 3대 문학상으로 여겨지는 국제 부커상을 아시아의 작가로서 처음으로 수상.
시상식 등에 참석하기 위해 스톡홀름 들어간 한씨는 이달 6일 현지에서 기자회견을 열었다.
난에 접해 “전개하는 상황을 충격을 받으면서 보고 있었다”고 말했다. 한 "
소년이 온다”는 같은 사건을 테마로 한 작품이다. 이
그렇게 되어 놀랐다”고 말했다. 게다가 “언론이 통제·탄압되는 시대로 돌아오지 않을 것을 마음껏 바란다”고 호소했다. 「빛과 실」의 연제로 이야기
그리고 '생과 죽음', '폭력과 사랑'이라는 자신의 작품 세계를 되돌아 보았다. 실이야」라는 시를 소개.
이 시에서 사용한 일부 단어가 지금 자신과 연결되어 있다고 말했다. 가능합니까, 우리는
얼마나 깊게 폭력을 거부할 수 있을까?라는 질문이 생겼다고 하고, 이 질문이 그 후의 「바람이 불고, 갈 수 있다」나 「이별을 고하지 않는다」의 작품에 연결되었다고 하고, 소설은 이 질문의 마지막에 이르렀다 했다
때로 완성하겠다고 한 씨는 결국 “언어가 우리를 연결하는 실임을, 생명의 빛과 전류가 흐르는 그 실에 내 질문이 연결되어 있다는 사실을 실감하는 순간은 감동이다. 그
의 실에 연결한 모든 분들께 진심으로 감사드립니다”라고 말해 강연을 마무리했다.
10일 저녁(일본 시간 11일 미명), 스톡홀름의 콘서트홀에서 시상식이 열렸고, 한씨에게 칼 16세 구스타프 국왕으로부터 금메달과 상장이 수여되었다.
에덴 아카데미는 “역사적 트라우마에 맞서 인간의 생명의 가난함을 드러낸 강렬한 시적 산문”이라고 평가했다.
2024/12/12 11:12 KST
Copyrights(C)wowkorea.jp 5