한국 관객 동원 수 5주 연속 1위, 한국 관객 동원 수 750만의 메가 히트(2024.12.26/KOFIC 조사) 영화 '베테랑 2'
EXECUTIONER)가, 일본제를 「베테랑 흉악 범죄 수사반」으로 해 일본 공개가 결정. 공개에 앞서, 본작에서 메가폰을 취한 류승완 감독, W주연을 맡는 황지
영민과 정해인이 등단하는 재팬 프리미어가 4월 3일(목)에 도쿄 신주쿠 피카딜리에서 개최됐다. 극장에 모인 많은 팬들이 기다리는 동안 류승와
감독, Hwang Jung Min, Jun HaeIn이 등장. 팬들의 성원과 깜짝 실버 테이프로 뜨거운 환영을 받은 3명은 미소로 손을 흔들며 답했다. 작년 만에 내일이 될 류승
원 감독은 "귀중한 시간을 나누고 영화를 보러 와 주셔서 진심으로 감사드립니다"라고 인사. 영화 프로모션에서 첫 일본 방문 Hwang Jung Min은 "베테랑
흉악범죄수사반'이 일본에서 공개되게 되고, 이렇게 여러분과 만날 수 있어서 행복합니다. 모두에게 즐거운 시간이되기를 바랍니다.
"라고 미소를 보였다. 일본에서의 영화 무대 인사는 처음이 되는 Jun HaeIn은 “여러분, 처음 뵙겠습니다. 만나서 반갑습니다. 긴장하지만 열심히 합니다.
합시다」라고 열심히 일본어로 인사했다. 2015년 공개된 '베테랑'부터 9년 만의 최신작이 되는 본 작품에 대해 류승완 감독은 “속편을 만들자는 이야기는 계속
하고 있었기 때문에, 9년도 지났던 것에 놀랐습니다. 9년이라는 시간은, 여러분에게 더욱 발전한 모습을 보여주기 위해서는 어떻게 하면 좋을까, 주인공의 성장한 모습을 잘 찍으려면 어떻게
하면 좋을까 고민하고 있던 시간입니다. 오늘은 9년이라는 시간에 맞는 즐거움을 여러분에게 전달할 수 있다고 생각합니다.”라고 작품에 거는 마음을 전했다.
강정민은 “본 작품은 캐스트는 물론 한국 영화에 종사하는 사람들에게도 중요한 작품이었다.
한국 영화 산업이 피해를 입었고 영화관에서 영화를 볼 수 없었습니다. 이 작품에 의해 영화 업계에 활력이 돌아오길 바란다는 생각으로 노력했지만 고맙습니다.
그리고 많은 분들이 극장에 발길을 옮겨 주시고, 이렇게 일본에서도 공개할 수 있었습니다. 여러분에게 전하고 싶은 것은 오늘 초대해 주셔서 감사합니다.
라고 영화를 즐기고 보고 싶다고 하는 것입니다.
갑자기 노망에 회장을 웃게 했다. 새롭게 '베테랑' 패밀리가 된 Jun HaeIn은 "처음에 쿠폰을 받았을 때는 꿈처럼 보였습니다. 학생 때 '베테랑'을 보고
매료된 혼자이었고, 이 작품에 참가하는 것은 배우로서의 꿈이 이루어진 것 같은 기분이기도 했습니다. 압력도 느꼈지만 촬영이 시작된 후
은정민 선배 스스로 내 쪽으로 걸어 주셔서 평소 술을 마시지 않는 선배가 '1잔하자'라고 초대해 주셨습니다. 그 덕분에 즐겁게 즐겁게 촬영할 수 있습니다.
할 수 있었습니다”라고 선배에게 감사의 마음을 전했다. 그런 정해인의 마음을 들은 Hwang Jung Min이 “두 번째 작품부터 참가하는 것은 큰 압박감도 있었다고 생각합니다만
, 그는 스폰지처럼 여러 가지를 흡수하고 받아들이는 훌륭한 에너지를 가진 배우이기 때문에 그의 인품과 작품에 대처하는 방법을 내가 반대로 가르친 것 같다.
저는 정해인씨를 아주 좋아합니다”라고 옆에 서 있는 정해인 쪽에 살짝 손을 내밀자 그 손을 꽉 잡아주는 정혜인에게 관객은 크게 끓였다.
인상에 남아있는 촬영 에피소드를 들었던 류승완 감독은 “추위 속에서 고군분투하는 형사의 모습을 찍고 싶어서 한겨울에 촬영했는데 정말 추웠습니다.
. Hwang Jung Min씨가 촬영의 완성보다 어쨌든 빨리 집에 돌아가고 싶은 장면이 있습니다만, 여러분에게는 어떤 장면인지 생각하면서 보고 싶습니다」라고 영화
의 주목 포인트를 어필했다. 한국에서는 350회나 무대 인사를 했다고 하며 Hwang Jung Min은 “영화를 통해 여러분과 커뮤니케이션을 할 수 있는 것은 기쁘다.
네요. 영화를 선보이는 이 시간과 공간이 배우에게 있어서는 중요한 것이며 영광스러운 것입니다. 350회라고 들으면 조금 깜짝 놀라게 하는 숫자입니다만, 실제로는 힘들다
어쨌든, 어쨌든 즐기면서 무대 인사를 했습니다”라고 되돌아 보았다. 지금까지 팬미팅 등으로 일본에 온 경험이 있는 정해인은 “본업인 배우로서
연기한 작품을 짊어진 일본은 처음이지만 매우 행복하고 가슴이 가득합니다.
했다고 생각합니다 (웃음) "라고 유머 넘치는 코멘트도. 보도진을 위한 포토 세션을 마치면, Hwang Jung Min이 “이 회장 빙빙 1주고 오면?”라고 정
・헤인에 서프라이즈 제안. 환성이 오르는 객석에 정해인이 내려가자 더욱 큰 환성에 휩싸였다. 손을 흔들거나 손으로 심장을 만들면서 왼쪽과 오른쪽 객석의 마지막 줄
에서 제대로 반죽 걷고, 팬은 대흥분. Jung HaeIn이 스테이지로 돌아오자, 굉장히 Hwang Jung Min 콜도 일어났지만, 시간의 관계로 굳이 단념. 마지막은 슬로건
를 가진 팬들과 함께 기념 촬영을 하고 재팬 프리미어는 막을 닫았다. 【작품 정보】 ■작품명：『베테랑 흉악 범죄 수사반』
■공개일：4월 11일(금) 신주쿠 피카딜리 외 전국 로드쇼 스토리 선악의 경계선을 넘지 말라
악인을 사형하는 "범인"은 살인 악마인가 정의의 영웅인가? 한국에서 750만명이 열광한 선악의 경계선을 흔드는 클라임 액션
베테랑 형사 서도철과 흉악범죄수사반의 형사들. 법으로 심판받지 못한 악인
가 연속적으로 죽였다. 부조리한 사법제도에 분개하고 있던 여론은 사형을 내리는 범인을 선과 악을 심판하는 전설상의 생물 '헤치'라고 부르며 정의의 히어로로도 편하게 된다. 신인 형사 파
구소누가 더해져 사건은 해결에 다가가는 것처럼 보였지만… 감독 : 류승완 각본 : 류승완, 이원재 상영시간 : 118분
출연 : Hwang Jun Min, 정혜인, Ahn Bo Hyun, Oh Dal Su, Jang Yoon Ju, Oh DaeHwan, Kim SiHoo, Sin
・승환 2024년/한국/한국어/118분/컬러/시네마스코프/5.1ch/자막 번역 네모토 리에 제공:KADOKAWA K플러스 MOVIE
WALKER PRESS KOREA 배급: KADOKAWA, KADOKAWA K플러스 ⓒ 2024 CJ ENM Co., Ltd., Filmmakers
R&K ALL RIGHTS RESERVED
