NJIN(ASTRO), 세토 리키, 히라노 리게, 왕림, 콘도 마사히코, 가와사키(본래는 가노우에는 입) 마세, 오토모 야스히라, 타키자와 츠바사, 히구치 유타, 아사리 유이, 미즈코시 리카, MAHIRO
(BUGVEL), MINATO (BUGVEL), 아오이 쇼타, 벳쇼 테츠야, 도쿠나가 유우키, 하세가와 초범이 등단했다.
'드림하이'는 2011년 한국·KBS에서 방영돼 대히트한 드라마 '도리
무하이를 원작으로 2023년 한국에서 초연된 쇼와 뮤지컬이 융합한 신감각 무대. 일본과 한국의 각 나라에서 상연되는 가운데 세 명의 SE7EN, JINJIN(
ASTRO), DONG WOO(INFINITE)의 3명의 한국인 캐스트가 일본판에도 동역으로 출연한다. 게네 프로 후에 취재회가 열리고 첫날을 맞이하는 마음을 들으면 강 오희
역 역을 맡는 콘도 마사히코는 “반성밖에 없습니다. 오늘 집으로 돌아가 자신이 부족하다고 생각한 곳을 다시 한번 스스로 공부하고 내일(4/11)에 걸고 싶습니다”라고 말하고,
현장 분위기에 대해서는 “한국 분들은 귀여움이 있고, 남자다움이 있고, 때로는 동생이면서 때로는 형이거나, 굉장히 여러분 건강합니다. 노력하기로
필사적으로 공부합니다. 일본어를 대사로 기억해 와서 일본어로 노래합니다. 우리가 한국에 가서 한국어를 기억해 주세요라고 하면, 아소씨 어떻게 합니까? "와 마 두시
쿠역의 가와사키(본래는 가노우에는 입) 마세에 흔들면 「물론」이라고 위세 잘 말하면서도 「할 수 없다…」라고 중얼거리고, 회장의 웃음을 초대하는 장면도. 콘도는 "그 정도로 힘든 일을하고 있습니다.
"라고 한국 캐스트에 경의를 평가했다. 교장 선생님 역을 연기하는 오토모 야스히라는 “대사도 많이 있고, 설마 안무도 많이 있어 가득 가득합니다. 하지만, 여러분 정말로
팀워크가 좋고, 젊은 용기를 많이 받고 날마다 하루를 살아가려고 합니다.
교장은) 악역이라고 합니다만, 스스로 악역이라고 생각한 적은 없습니다.
아니다」라고 입을 사이에 두는 것도, 하세가와는 「같은 해이니까, 초등학교 때에 본 것 이나 들었던 것 따위로 웃기거나 하고, 주위는 전혀 모른다(웃음)」라고 웃고, 오토모도
할 수 없는 2명만의 세계”라고 사이좋은 모습을 보였다. 2023년 한국 오리지널 공연에서 제이슨 역을 맡은 진진은 이번에는 송삼동 역으로 일본과 한국의 공연에 나섰다.
연기한다. 일본어 연기에 대해 묻자 "2023 년 제이슨 역으로 참가했지만 이번 삼동 역을 어떤 식으로 연기해야할지 고민했습니다. 제일 좋았던 점은 제
이성에서 삼동을 보고 있었기 때문에 삼동만의 시선이 아니라 주위의 친구로부터의 시선이라는 곳에서 참고가 되었습니다. 그래서 다양한 표현을 하려고 노력을 거듭해 왔습니다
. 일본어이지만 모두가 함께 숨을 쉬고 만들어 가는 뮤지컬이므로 매우 행복합니다.
라고 생각합니다만, 댄스를 할 수 없는 사람은 댄스가 능숙하게 되어, 노래를 노래할 수 없었던 사람이 노래할 수 있게 된다. 꿈을 잃은 사람들이 다시 꿈을 쫓는 작품이라고 생각합니다.
있습니다. 여러분이 즐길 수 있는 작품이라고 생각합니다.”라고 말했다. 주목하고 싶은 장면에 대해 삼동 역을 연기하는 아오이 쇼타는
뮤지컬이므로 한 사람 한 사람의 퍼포먼스도 그렇고, 악곡도 멋집니다. 트리플 캐스트와 더블 캐스트도 있으며, 날짜에 따라 조합의 변형이 있습니다.
있습니다. 한번 보면, 여기를 더 보고 싶다고 생각할 수 있는 그런 곳이 있다고 생각하기 때문에, 꼭 하루 1명을 보러 와 주시면 좋겠습니다. 14일에는 스페
샤르 커튼 콜이 있기 때문에, 꼭 여러분에게 보러 왔으면 좋겠다고 생각합니다」라고 전했다. 스페셜 커튼 콜에는 당일 출연 캐스트와 일본 공연에 출연하는 한국 캐스트
동이 모인다고 한다. 작품에 대한 의욕에 대해 JINJIN은 "일본어 더 공부합니다. 고마워요"라고 일본어로 대답, 계속해서 한국어로 "꿈 하이라는 작품
다시 출연하게 된 것은 꿈에 관한 이야기였기 때문이라고 생각합니다. 모두가 꿈은 하나 정도 있다고 생각하기 때문에 여러분 극장에서 뭔가 꿈을 갖고 싶다면
생각합니다. 잘 부탁드립니다”라고 말했다. 아오이 쇼타는 "S E7EN 씨 DONG WOO 씨, JINJIN 군이 일본에 와서 일본어로 대사를 말하고 노래를 부르기 때문에,
매우 기쁘고 행복합니다. JINJIN은 매우 아이디어맨으로, 연습의 무렵부터 솔선해 우리에게 여러가지 아이디어를 내 주었습니다. 모두가 만든 가운데,
무동 역의 저로서는 프로덕션이 시작되어 버리면 SE7EN씨나 JINJIN군과는 오랫동안 만날 수 없다고 생각합니다. 무대 특유의 어리석음을 물어보고 봐주시는 여러분께
, 제대로 꿈을 건네줄 수 있도록 힘껏 노력해 가고 싶습니다. 전원이 전력으로 춤추고 노래하고 여러분을 웃는 얼굴로 하기 때문에 응원 잘 부탁드립니다」라고 자세를 말했다.
팀워크의 장점에 대해 물어보면, JINJIN은 “꿈이라고 생각합니다. 교장 선생님도 학생이라도 각자 각각 꿈이 있고, 꿈을 가지고 하나로 모여 있습니다. 꿈을 쫓는 역할
하지만 진실을 쫓는 관공서이기도 하기 때문에 국경을 넘은 팀워크가 만들어진 것이 아닐까 생각합니다.”라고 말했다. 또한 SE7EN이 출연자와 스탭 모두와 이자카야
가는 제안을 한 것이 친교를 깊게 하는 계기가 되었다고 한다. 삼동의 라이벌 역인 세토 리키와 DONG WOO와의 공연에 대해 물어보면, JINJIN은 “세토 씨와 처음으로 연기
그 때는 눈빛이 강하고, (일본어로) 깜짝 놀랐다 (웃음)라고 말하고, 계속해서 "여러분의 나를 도우고 싶다는 시선을 매회 느끼고 있었기 때문에, 여러분에게 폐를 끼치지 않도록
열심히하고 있습니다. 세토 씨의 대사를 기억하고 나서, 세토 씨와 리딩을 했는데, 마음 밑에서 대사를 말하는 것이 좋았습니다. 그렇다면 DONG WOO와는
드림하이의 초연부터 공연해 왔습니다만, 눈동자만을 본 것만으로 웃어 버립니다. 그래서 프로덕션에서 DONG WOO 씨가 무대에 서면 여러분 힘들게 될 것이라고 생각합니다.
, 일본어로 「농담입니다」라고 말하면, 회장은 웃음에 싸였다. 【공연 개요】 ■공연 일정 : 4월 11일(금)~4월 27일(일) ■회장 극장 H
(〒140-0012 도쿄도 시나가와구 카츠시마 1가 6-29) ■티켓 가격(※세금 포함) ・VIP석(1층석 1~11열까지/비매품 특전 첨부):15,000엔
・SS석(1층석 12열째 이후)：12,000엔 ・S석(2층석)：10,000엔 ■CAST – 캐스트 소개
송삼동(T캐스트)：SE7EN·JINJIN(ASTRO)·아오이 쇼타
Jin Goo쿠(W캐스트)：DONG WOO(INFINITE)・세토 리키 제이슨：히라노 리구
강오혁(W캐스트)：콘도 마사히코・벳쇼 테츠야 마・두식(W캐스트)：카와사키
교장 선생님(W캐스트)：하세가와 초범・오토모 야스히라 고교생 삼동 / 준서：타키자와 익 고등학생 제이슨 /
호열 : 히구치 유타 고교생 헤미 / 혜성 : 아사토 유이
(BUGVEL) 앤서니 : MINATO (BUGVEL) KID 삼동 & 영재 KID 남자 : 후쿠다 리구 / 하타노 지 KID 헤미 & 영재 KID 여자 :
코이데 시노 / 나이토 아츠코 남성 앙상블 댄서 : Hayata / 미야하라 류헤이 / KAI / KEiTa 여성 앙상블 댄서 :
가스가 마리 / 오이와 아야카 · Ari (W 캐스트) / SAYUMI INO / 우에타케 나츠미 / 대류 히나타 / 요나이 리사
【한국판 오리지널 스탭】 원작 : 박혜룡(KBS 드라마 '드림하이')
이그제큐티브 프로듀서 : 김은아 작 / 작사 : 순은 작곡 : 하태성,
프리즘필터, 진성호(AnoTHeR)
【일본판 스탭】 번역/역사：야스다 유코 연출：쿠보타창 음악 감독：미야자키 마코토 일본판 안무/스테이징：이시오카 쿄지로(K-Dance Nexus)
가창지도 : 사키야마 기획 프로듀서 / 저작권 코디네이터 : 원지혜 프로듀서 : 이시즈 미나(LDH JAPAN) / 고바야시
유 · 요시이케 유즈루 (TV 아사히) / 키노부 마사미츠 · 다테이시 치아키 (ABC TV) / 요시나리 마사 (HIKE) 이그제큐티브 프로듀서 :
모리 마사키(LDH JAPAN) / 나가사와 고지(TV 아사히) / 구라바야시 아츠오(EX엔터테인먼트)
De-LIGHT 특별 협력 : URIZIP TOKYO 주최/기획 : '드림하이' 제작위원회 LDH JAPAN / TV 아사히 /
EX엔터테인먼트 / ABC TV / HIKE ■공식 사이트：https://dreamhigh-stage.com
■공식 X：@dreamhigh_2025 ■권리 표기 Original Writer: Park Hye-ryun (Drama [Dream
High] © Korea Broadcasting System) Executive Producer : Kim Eun-ha Book & Lyrics
by Seung-un Music by Ha Tae-sung, PRISMFILTER, Chin Sung-ho(AnoTHeR) Music
Arrangement by Baek Seung-bum Choreography by Choi Young-jun Original Production
by ARTONE COMPANY
2025/04/11 19:26 KST
Copyrights(C)wowkorea.jp 5
