 |
이에 앞서 일본 정부는 지난 4 월 '종군 위안부'라는 용어에 대해 "오해의 소지가있다"며 " '종군 위안부'또는 '종군 위안부'가 아니라 단순히 '위안부'라는 용어를 사용하는 것이 적절 '는 답변서를 각의 결정했다.
2014 년 교과서 검정 기준의 개정에 따라 중학교 사회과와 고등학교 지리 역사 · 공민 교과서는 정부의 통일 견해에 입각 한 설명과하도록 규정하고있다.
각의 결정을 받아 문부 과학성은 5 월 교과서 회사를 대상으로 이례적으로 설명회를 열고 정정 신청을 "6 월말까지"고 요구했다. 당시 NHK의 보도에 따르면, 설명회에서는 교과서 회사에서 "정정 신청을하여야 권고의 가능성도 있는가?"라는 질문이 나온 반면, 문부 과학성 측은 "그러한 조치도있을 수있다" 답변했다고한다.
아사히 신문의 보도에 따르면, "종군 위안부"의 설명에 대해 정정 신청이있는 것은 산천 출판사, 実教出版 시미즈 서원의 3 개라고한다.
야마 카와 출판사는 중학교 사회과와 고등학교 일본 사 교과서에서 '종군 위안부'라는 기술과 '종군'이라는 표현을 삭제했다. 시미즈 서원 고등학교 '역사 종합」교과서에서'종군 위안부 '라는 기술을 유지하는도 "정부의 담화 등을 포함하여 이와 같이 표현 될 수도 많았지 만 (약어) 현재 일본 정부는 '위안부'라는 단어를 사용하는 것이 적절하다고하고있다 "고 주석을 추가했다.
교과서 회사에 의한 신청을 문부 과학성이 승인 한 것에 대해 한국 외교부 (일본 외무성에 해당)의 당국자는 10 일 "매우 유감 스럽다"고했다. 당국자는 "일본군 위안부 동원 모집, 이송의 강제성은 부정 역사적 사실에서 피해자의 생생한 증언 이야말로 어떤 문헌보다 일본군 위안부 동원의 강제성을 입증하는 명백한 증거 "라고 강조했다.
한국 미디어도 문부 과학성의 승인 소식을 전했다. 조선 일보는 "일본의 교과서에서 '종군 위안부'기술이 사라진다"며 "일본 정부가 종군 위안부 문제에 대해 사죄한다는 내용의 '고노 담화'는 28 년 만에 사실상 사문화 된 라는 목소리가 높아지고있다 "라고 전했다.
고노 담화는 1993 년 8 월 고노 요헤이 관방 장관 (당시)이 발표 한 담화. 위안부 문제에 대해 "종군 위안부 '라는 표현을 사용하고"(일본) 군의 관여 아래, 다수의 여성의 명예와 존엄을 깊게 상처 "고 사과했다.
전술 한 바와 같이 2014 년에 개정 된 교과서 검정 기준에서는 중학교 사회과와 고등학교 지리 역사 · 공민 교과서는 정부의 통일 견해에 입각 한 설명과하도록 규정하고있다. 이것에 관해서는 균형 잡힌 내용의 교과서가 요구되는 가운데, 획일적 인 견해의 강요로 이어질 우려도 있다는 목소리도있다.
약 30 년 전 고노 담화는 위안부 보도의 폭풍 속 일본 총리의 한국 방문과 한국과의 관계 개선을 전망 한 당시의 일본 정부 · 고노 요헤이 씨의 결단이었다. 이후 20 년간 한국은 일본에 대한 '도덕적 우월감'을 만끽 해왔다.
'백의를 입고 평화 롭고 도덕적으로 살았던 반도. 이민족의 일본 통치 끝에 20 만명의 순결한 소녀들이 일본군의 관여 아래에 위안부가 전장에 데려 갔다 '는 이야기가 완성했기 때문이다.
스스로 동족의 40 %를 노비로 소유 · 매매 · 상속하지 것이나, 합병까지의 국제 정세와 일본에 의한 한반도의 근대화는 모두가 부정되고 반도의 피해와 불행의 모두가 「도덕의 조각 도없는 일본의 책임 "이라고되어 버린 것이다.
한국 전통의 유교 적 세계관에서 일본을 한국보다 한 수 아래로 자리 매김 "작은 중화 의식」에 보면 일본의 한반도 통치는 서열 질서를 위반했다. 게다가 한일 경제 격차로 자존심에 상처가 있던 한국이 '도덕적 우월감'는 열등감을 극복하는 계기가되었다.
그동안 한국 경제도 일본 경제를 따라 잡을 것 같은 기세를 보였다. 포스코 (포항 제철 POSCO)와 현대 자동차 (현대 · HYUNDAI)와 삼성 전자 (삼성 · SAMSUNG) 등의 약진은 한국에 「도덕」뿐만 아니라 「경제」에서도 우월감을 기대하게했다.
하지만 한국은 그 기반 조성에 공헌 한 일본의 존재를 잊고 오히려 지나친 반일 행동에 달렸다. 2010 년대부터 위안부 소송과 2015 년 한일의 약속에 대한 휴지는 한국을 스스로 거짓말 쟁이라고했다. 이제 20 년의 '도덕적 우월감'는 대역전되었다.
2021 년 일본은 1993 년의 일본과는 달리 한국에 양보하는 「어른의 대응 "더 이상하지 않는다. 그동안 인터넷과 SNS의 발달로 일본의 정치는 한국의 피해자 의식을 쓰다듬는 것을 그만 둔 것이다.
이번 자민당 총재 선거에서 고노 타로 씨가 총리가 될 가능성이 생겼다. 1965 년 '한일 국교 정상화'를 위해 고노 타로 씨의 할아버지 · 고노 이치로 씨가 결정했다 "다케시마 · 독도 밀약" 그리고 1993 년 고노 타로 씨의 아버지 · 고노 요헤이 씨가 결정했다 "고노 담화"는 각각 그 시대의 한일 관계에 큰 역할을 해왔다.
어떻게 든 '도덕적 우월감'의 마운트를 되 찾으려는 한국과 더 이상 한국에 양보하지 않는 일본. 1965 년에도 1993 년에도 2021 년에도 변하지 않는 것은 북한의 위협이다. 이 어려운 시대에 고노 타로 씨의 '결단'은 어떤 것이 될 것인가.
2021/09/17 21:07 KST
