북한 ‘일본해’가 아닌 ‘동해’다… 독일 언론에 경고 = 한국보도

주독일 북한 대사관은 독일 언론에 “일본해를 동해에 정정 표기하라”고 요구하고 있던 것으로 나타났다.

독일 일간지 “빌트”는 25일(현지 시간) “베를린에 주재하고 있는 주독일 북한 대사관은, 김정은 북한 총서기의 딸 김주에씨가 계속 세워 등장하고 있는 것 에 관한 내용이 보도된 뒤 빌트지에 접촉해 항의했다”고 전했다.

또 항의 내용에 대해서는 “김 총서기 가족에 관한 보도 자체에 대한 것이 아니라 북한의 동해안을 ‘일본해’로 표기한 것이었다”며 “주독 북한 대사관이 있는 외교관 는 “정확한 명칭은 동해(Korean East Sea)다”고 경고했다”고 전했다.

빌트지는 하루에 100만부 이상 구매되고 있는 독일 최대 판매수를 자랑하는 일간지이다.

북한의 이러한 표기수정 요구는 미군 당국이 최근 동해를 일본해로 표기한 것으로 논란을 겪고 있는 가운데 이루어졌다.

미국 인도 태평양 사령부는, 다케시마(한국명:독도) 부근의 일본해 공해상에서 지난 22일에 실시한 일미한 미사일 방위 훈련에 대해서 훈련 장소를 "일본해"라고 표기한 것으로부터, 한국군 당국은 미국 측에 수정을 요구했다.